(Japanese and English summary...)
日本からイギリスにやってきてもう一つ驚くのはヨット用品、セーリング用品、というかボート用品の価格が激安だということです。ヨーロッパのセーリングはまさに進んでいて、ポンドが安いという事もあるのですが、それ以上にやはり市場規模が50倍以上という事実が後進国と先進国の違いを生み出しているのでしょう。
( Here, I would list some of the representative online websites in the
U.K. that offer sailing gadgets with reasonable prices. I am surprized
by the variety of the products offerred and by the prices of them.
These prices are really really competitive and far below the prices in
Japan. Maybe I can start some small business... )
続きを読む (Click here to read full article)