Cotton Articles Ver.6.0

(Japanese and English summary...)

日本からイギリスにやってきてもう一つ驚くのはヨット用品、セーリング用品、というかボート用品の価格が激安だということです。ヨーロッパのセーリングはまさに進んでいて、ポンドが安いという事もあるのですが、それ以上にやはり市場規模が５０倍以上という事実が後進国と先進国の違いを生み出しているのでしょう。
（　Here, I would list some of the representative online websites in the
U.K. that offer sailing gadgets with reasonable prices. I am surprized
by the variety of the products offerred and by the prices of them.
These prices are really really competitive and far below the prices in
Japan. Maybe I can start some small business...　）
　
　　そもそもボート用品のオンラインショップなど日本にあるのだろうか。ちょっと検索したけど日本でどんなところがあるのかまったく出てこなかった。皆さん、ご存知でしたらぜひ教えて下さい。

　それにしても安い。送料を入れてもそんなにかわらないのではないだろうか。セーラーの皆さんにとってこの程度の英語は英語ではないと思われますので（というのはカタカナがローマ字になっているだけですので。。汗）、ぜひとも午後のひとときをウィンドウショッピングでお楽しみ下さい。

　って、これの輸入代行やるだけで結構普通に生活出来る疑惑？？（滝汗）

http://www.marine-super-store.com

http://www.compass24.com

http://www.jimmygreen.co.uk

http://www.gaelforcemarine.co.uk

http://www.cactusnav.com

http://www.force4.co.uk

http://www.mesltd.co.uk

http://www.marinescene.co.uk


いかがでしょうか。。ほしいのは見つかりましたか？